10月25日，四川省城市足球聯(lián)賽(川超)將迎來新一輪對決，綿陽九洲長虹隊(duì)坐鎮(zhèn)三臺縣體育場，迎戰(zhàn)同積8分的廣元劍門雄關(guān)隊(duì)。賽前，三臺縣非遺傳承人賴道紅以一首自創(chuàng)金錢板《川超雄起》助威賽事，以獨(dú)特方式展現(xiàn)“足球+非遺”的文化融合。
“川超綠茵賽場上，巴蜀健兒齊登場!球迷看賽心發(fā)癢，雄起吶喊震八方!”10月22日下午，三臺縣體育場內(nèi)，58歲的賴道紅手持三塊竹板，即興演唱為這場賽事量身打造的金錢板唱段。這位從藝40年的老藝人，手腕翻飛，竹板擊打出密集節(jié)奏。
賴道紅說：“受三臺足球文化的影響，我從小就喜歡足球，這次綿陽九洲長虹隊(duì)主場迎戰(zhàn)廣元劍門雄關(guān)隊(duì)，能在‘家門口’見證這樣精彩的賽事，我內(nèi)心是非常激動的，而金錢板的節(jié)奏像足球的攻防，所以我就特意編排了《川超雄起》新段子，用‘板聲’給球員加油，也讓更多人記住三臺文化。”
金錢板是四川地區(qū)傳統(tǒng)曲藝形式，由快板、蓮花鬧演變而來，表演融合打、說、唱、演于一體，其表演節(jié)奏明快、語言詼諧，常通過“數(shù)板”“唱詞”結(jié)合展現(xiàn)技藝，2008年被列入國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。在賴道紅創(chuàng)作的唱詞《川超雄起》中，金錢板通過足球主題的唱詞與擊板節(jié)奏，將傳統(tǒng)曲藝與現(xiàn)代體育結(jié)合，既傳遞競技激情，又彰顯地域文化特色。
“這次創(chuàng)作《川超雄起》，靈感來自三件事：一是三臺縣作為‘足球之鄉(xiāng)’的底蘊(yùn)，二是川超聯(lián)賽的激烈對抗，三是金錢板“說唱逗趣”的特點(diǎn)。”賴道紅告訴記者，把足球術(shù)語融入唱詞，關(guān)鍵是要“接地氣”。比如“傳球穿插像織網(wǎng)”這句，他用“織網(wǎng)”比喻綿陽隊(duì)的配合，既形象又符合金錢板“比興”的手法。再比如“勁射破門進(jìn)網(wǎng)網(wǎng)”，疊字“網(wǎng)網(wǎng)”增加了趣味性。
目前，綿陽九洲長虹隊(duì)與廣元劍門雄關(guān)隊(duì)均以2勝2平的戰(zhàn)績積8分。兩隊(duì)首輪交鋒中，廣元隊(duì)主場1:1戰(zhàn)平綿陽隊(duì)，此番移師三臺縣體育場，是廣元隊(duì)取勝占據(jù)榜首，還是綿陽隊(duì)借主場加持登頂?正如賴道紅唱詞所言：“好戲又等哨聲響!各位老表不要慌，咱們賽場見真章。”
記者：劉鳳君
